Hot News : Dolce & Gabbana annule le défilé « the Great Show » à Shanghai ?

Le défilé « the Great Show » de la maison italienne Dolce & Gabbana, censé avoir lieu ce soir à Shanghai , vient d’être reporté à une date ultérieure. La cause ? Une campagne publicitaire décrite comme « raciste » mais pas que.

Cet article pourrait vous intéresser : le Gucci Garden : Gucci inaugure son Garden

Un débordement de clichés

Pour leur campagne aux couleurs chinoises sur une toile de fond très « kitsch italien », le duo Dolce & Gabbana a choisi de mettre en scène un jeune mannequin aux traits asiatiques « livrée » à des mets italiens. Incapable de manger ce qu’elle souhaite, la jeune femme est guidée par une voix-off masculine. Le souci, c’est que cette voix paternaliste s’est muée en une emprise patriarcale qui ordonne à la jeune fille ce qu’elle doit faire. Face à un tel schéma de soumission de la femme chinoise, les internautes n’ont pas manqué de demander certaines explications à la marque. Un internaute a jugé bon de remettre les points sur les i en écrivant que « Nous avons vu de nombreux contenus racistes concernant le peuple chinois le montrant comme stupide, primitif, non-éduqué et ils sont tous faux. […] Alors que la Chine s’est développée ces dernières années, nous attendons de vous que vous respectiez notre culture comme nous respectons la vôtre. Globalement, la Chine est l’un des plus gros marché, les chinois l’une des plus grosses cibles. Vous devriez prendre conscience de notre influence et faire preuve de respect. » Or, cette campagne est loin d’être l’unique raison de désistement de plusieurs personnalités à venir au Great Show voire de son annulation définitive.

 La coupe est pleine, vraiment ?

 

Voir cette publication sur Instagram

 

As @dolcegabbana prepares to mount their next runway show in Shanghai this coming evening (7:30PM) and the rest of Instagram fawns over what’s sure to be an overly lavish “love letter” to China, we’ll be wondering if we’ll see chopsticks as hair ornaments, take-out boxes as purses, or even kimonos misappropriated as Chinese costume. Time will tell. For now, we’ll let y’all simmer on this DM between Stefano and Dieter @michaelatranova (chronology is reversed in slides). Word has it that they’re still in the process of model casting (over 200 Asian girls scheduled)…wouldn’t let them walk the show if we were their agents lol. Also, curious what the Chinese government will think of their country being called shit basically…especially considering how strict they are on who to allow to enter the country on work visas based on a thorough social media background checks. • #DGTheGreatShow #DGlovesChina #runway #fashionshow #cancelled #racism #dolceandgabbana #altamoda #rtw #dgmillennials #stefanogabbana #shanghai #chinese #china #wtf #dumb #lame #asianmodel #asian #dietprada

Une publication partagée par Diet Prada ™ (@diet_prada) le

En effet, après le tollé suscité par ladite campagne, c’est autour de Stefano Gabbana de se trouver aux prises avec les autorités chinoises. Une capture d’écran qui circule depuis ce matin sur les réseaux sociaux relayent l’une de ses dernières conversations, une conversation où l’on comprend que Stefano Gabbana insulte la Chine et le peuple chinois en les comparant à des excréments. Face aux proportions qu’a pris cette affaire, l’entreprise a assuré que le compte de Mr. Gabanna « avait été piraté ».

Pour l’instant et afin d’apaiser les esprits, le Great Show ne serait pas définitivement annulé mais il n’aura seulement pas lieu à la date prévue.