On the Run Tour de Beyonce et Jay’z, Une fin de spectacle forte en émotion